Mit Single Source Publishing (SSP) können Inhalte aus einer einzigen Quelle heraus erstellt und in mehreren Ausgabeformaten publiziert werden. Das senkt die Kosten und erhöht Qualität und Konsistenz. Doch lauern beim SSP auch Gefahren und Herausforderungen.

Inhalte aus Single Source Publishing-Programmen werden bei MEINRAD bereits seit Mitte der 1990er Jahre übersetzt. Das bedeutet: Wir verfügen über einen reichen Erfahrungsschatz und kennen Hindernisse, Haken und Hürden.
Dieses Wissen möchten wir mit Ihnen teilen! 

Im 15-minütigen ersten Teil des Webvortrags erhalten Sie einen kompakten Einblick in das Single Source Publishing. Insgesamt erwarten Sie im Video folgende Inhalte:

  • Allgemeine Definition von SSP mit Informationen zu diversen Programmen

  • Voraussetzungen für die erfolgreiche Übersetzung eines SSP-Projekts 

  • Erfahrungen und Praxis zum Aufbau eines SSP-Projekts 

  • Vorausschauender Umgang mit Textbausteinen, Variablen und Bedingungen 

Wir greifen für Sie Fragen und Herausforderungen auf, damit Sie Stolpersteine mit Sicherheit umgehen können.
Das erlangte Wissen hilft Ihnen dabei, Ihren Umgang mit SSP-Programmen zu optimieren, Kosten zu senken und die Qualität Ihrer ausgangs- und zielsprachlichen Dokumente zu erhöhen. Präsentiert wird Ihnen der Inhalt von Meinrad Reiterer persönlich.

Nach dem Ausfüllen des Kontaktformulars gelangen Sie zum Vortrag. 

Sie haben jetzt keine Zeit? Kein Problem – wir senden Ihnen den Link zu diesem Teil unseres Erfahrungsschatzes per E-Mail.